y por quien muero ¡ay!

Al río pregunté por mi amigo
aquél que tanto ha es partido,
y por quien muero ¡ay!

Al río pregunté por mi amado
y do será que él se ha bañado,
y por quien muero ¡ay!

Aquél que tanto ha es partido
do lavó triste su cuerpo bellido,
y por quien muero ¡ay!

Aquél que tanto ha es alejado
y do será que se fue lavado,
y por quien muero ¡ay!

Al río pregunté por mi amigo
y do se lavó de dormir conmigo,
y por quien muero ¡ay!

Al río pregunté por mi amado
y do se lavó de nuestro pecado,
y por quien muero ¡ay!

Y do se lavó de dormir conmigo
y su retrato fue en las aguas vivo,
y por quien muero ¡ay!

Y do se lavó de nuestro pecado,
aquél que tanto ha es alejado,
y por quien muero ¡ay!

-----

Ao rio perguntei por meu amigo
aquele que há tanto é partido,
e por quem morro, ai!

Ao rio perguntei por meu amado
e u será que ele se há banhado,
e por quem morro, ai!

Aquele que há tanto é partido
y lavou triste seu corpo velido,
e por quem morro, ai!

Aquele que há tanto é 'longado
e u será se for lavado,
e por quem morro, ai!

A rio perguntei por meu amigo
e u se lavou de dormir comigo,
e por quem morro, ai!

Ao rio perguntei por meu amado
e u se lavoy de nosso pecado,
e por quem morro, ai!

E u se lavoy de dormir comigo
e seu retrato foi nas aáguas vivo,
e por quem morro, ai!

E u se lavoy de nosso pecado,
auqele que há tanto é 'longado,
e por quem morro, ai!